“HANDS”的是什么
来自代表的声音
・・・1995年1月17日凌晨5点46分，发生了阪神淡路大地震（神户大地震），
「下一秒钟，不知道会发生什么事・・・」这样的现实摆在了我们的面前。
・・・宝贵的 生命 被夺走了
移住神户的第11年的我，向朋友们发出了呼吁
创建了市民志愿者团体 加油！！神户
开始了正式的志愿者活动
目的是为了帮助灾难后幸存下来的群众
在活动当中，结识了许多失去家人的人们
・・・绝望，寒冷，封闭在自己的世界，黑暗中无法自拔的人们
看着他们，我只能默默地流泪
支持「生」的活动，如何接受「死」的事实
为了那些还活在黑暗中的人们，哪怕是一点光明能带给他们，建立了1，17希望之光
接着，又创立了NPO法人阪神淡路大地震*1，17希望之光
不光是针对地震，也对被人为造成的事故中失去亲人和朋友的人们，
进行帮助，给予支持
日本演员/ NPO法人阪神淡路大震災1，17希望之光 代表者 堀内正美
「下一秒钟，不知道会发生什么事・・・」这样的现实摆在了我们的面前。
・・・宝贵的 生命 被夺走了
移住神户的第11年的我，向朋友们发出了呼吁
创建了市民志愿者团体 加油！！神户
开始了正式的志愿者活动
目的是为了帮助灾难后幸存下来的群众
在活动当中，结识了许多失去家人的人们
・・・绝望，寒冷，封闭在自己的世界，黑暗中无法自拔的人们
看着他们，我只能默默地流泪
支持「生」的活动，如何接受「死」的事实
为了那些还活在黑暗中的人们，哪怕是一点光明能带给他们，建立了1，17希望之光
接着，又创立了NPO法人阪神淡路大地震*1，17希望之光
不光是针对地震，也对被人为造成的事故中失去亲人和朋友的人们，
进行帮助，给予支持
日本演员/ NPO法人阪神淡路大震災1，17希望之光 代表者 堀内正美
一，一七 希望之光之光碑文
一・一七 希望の灯り 一九九五年一月一七日午前五時四十六分
阪神淡路大震災
被地震夺走了
生命 工作 团结 街道 回忆
・・・就连下一秒也无法预知人类的无奈
地震留给我们的
善良 关怀 连接 朋友
这小小的光芒
照亮了所有活下来的生命
也连起了我们对所有逝去生命的思念
阪神淡路大震災
被地震夺走了
生命 工作 团结 街道 回忆
・・・就连下一秒也无法预知人类的无奈
地震留给我们的
善良 关怀 连接 朋友
这小小的光芒
照亮了所有活下来的生命
也连起了我们对所有逝去生命的思念
创立理念
在位于神户市，三宫的东游园地的2000年1月17日建立的1，17希望之光的碑文里，寄托了我们这些活下来的人对在阪神淡路大地震中所有逝去的生命的缅怀。
震级7.2的大地震，我们虽然失去了无法再回来的亲人和朋友，与此同时，不论国籍，宗教，身份，家人和邻居大家心连心，互相帮助。在断电，断煤气，甚至断水的恶劣环境下，心连心，相互相助这样的精神，不正是照亮黑暗的小小的光芒吗。
为了继承和发扬当时那种互帮互助的精神，在受灾地的公园，街道，学校多处，建立起了慰灵碑追悼碑 纪念碑。为了是安抚那些逝去的生命，不是孤独的。。。我们命名为（震灾纪念碑），（震灾纪念碑地图）也在1999年发行。
利用地图，在纪念碑附近参观，也形成了一种新的活动方式。通过这个活动，也促使了遇难者家属，志愿者们发起了1，17希望之光的诞生。
这盏灯火，是从受灾的10个城市和10个县城的火炬接力式的采集的火种，和通过外省的受灾者，志愿者在全国47个都道府县的火种的采集，最终汇集成这个希望之光。
这盏希望之光，从2001年1月17日开始，经过了47个都道府县69个城市，立时95天，在50个接力手的传递下，和「感谢状」一起到达的。从这次活动当中，全国各地之间的交流活动也渐渐发芽。并且，在东游园地进行的1，17追悼仪式，也渐渐形成了以受难者家属和志愿者为核心所进行的行政活动。
这个团体--受难者家属，受灾者，志愿者团体，企业，行政，媒体，这样的一群人所组成，不分所属，阶级，共同的唯一的宗旨就是为了那些逝去的生命，和活下的人们，我们可以做些什么为主心，继续发扬传颂那种相互相助的崇高精神，和那种人性之间的关怀为目的，在2010年5月1日终于通过政府特别认证建立了任名为 认定特定非盈利活动法人阪神淡路大震灾1，17希望之光 这个团体。
【活动的意图】
1.讨论地震时的体会，和经验
2.为了减轻受灾（自然灾害，事故，犯罪）所引起的心灵创伤
3.震灾（当时和现在）备忘录
4.传播通过地震而总结的经验
5.发生灾害时，城市之间的互助的体系
6.通过，艺术，体育，音乐促进震灾文化的发展
7.对从震灾中产生出的市民活动的支援
8.对于神户市21世纪，复兴纪念事业中，尝试的（市民，企业，行政共同合作）项目的检证和实践
9.协助其他有必要的发展的事业
震级7.2的大地震，我们虽然失去了无法再回来的亲人和朋友，与此同时，不论国籍，宗教，身份，家人和邻居大家心连心，互相帮助。在断电，断煤气，甚至断水的恶劣环境下，心连心，相互相助这样的精神，不正是照亮黑暗的小小的光芒吗。
为了继承和发扬当时那种互帮互助的精神，在受灾地的公园，街道，学校多处，建立起了慰灵碑追悼碑 纪念碑。为了是安抚那些逝去的生命，不是孤独的。。。我们命名为（震灾纪念碑），（震灾纪念碑地图）也在1999年发行。
利用地图，在纪念碑附近参观，也形成了一种新的活动方式。通过这个活动，也促使了遇难者家属，志愿者们发起了1，17希望之光的诞生。
这盏灯火，是从受灾的10个城市和10个县城的火炬接力式的采集的火种，和通过外省的受灾者，志愿者在全国47个都道府县的火种的采集，最终汇集成这个希望之光。
这盏希望之光，从2001年1月17日开始，经过了47个都道府县69个城市，立时95天，在50个接力手的传递下，和「感谢状」一起到达的。从这次活动当中，全国各地之间的交流活动也渐渐发芽。并且，在东游园地进行的1，17追悼仪式，也渐渐形成了以受难者家属和志愿者为核心所进行的行政活动。
这个团体--受难者家属，受灾者，志愿者团体，企业，行政，媒体，这样的一群人所组成，不分所属，阶级，共同的唯一的宗旨就是为了那些逝去的生命，和活下的人们，我们可以做些什么为主心，继续发扬传颂那种相互相助的崇高精神，和那种人性之间的关怀为目的，在2010年5月1日终于通过政府特别认证建立了任名为 认定特定非盈利活动法人阪神淡路大震灾1，17希望之光 这个团体。
【活动的意图】
1.讨论地震时的体会，和经验
2.为了减轻受灾（自然灾害，事故，犯罪）所引起的心灵创伤
3.震灾（当时和现在）备忘录
4.传播通过地震而总结的经验
5.发生灾害时，城市之间的互助的体系
6.通过，艺术，体育，音乐促进震灾文化的发展
7.对从震灾中产生出的市民活动的支援
8.对于神户市21世纪，复兴纪念事业中，尝试的（市民，企业，行政共同合作）项目的检证和实践
9.协助其他有必要的发展的事业
理事
理事長 上西 勇
理事 足立悦夫
大石博子
大下幸夫
大寺真理子
加藤いつか
岸本昌市
後藤理能
下村誠治
白木利周
田中宏明
天神山廣志
堀内正美
松浦 潔
山川泰宏
米田 実
理事 足立悦夫
大石博子
大下幸夫
大寺真理子
加藤いつか
岸本昌市
後藤理能
下村誠治
白木利周
田中宏明
天神山廣志
堀内正美
松浦 潔
山川泰宏
米田 実
HANDS 创立简历
| 1995年1月17日 午前5時46分 | 阪神淡路大地震 发生 |
| 救援活动开始 | |
| 支援者团体*加油！！神户 设立 | |
| 1998年秋 | 震灾纪念碑地图制作委员会成立 |
| 1999年1月17日 | 震灾纪念碑地图完成 |
| 第一次开展震灾纪念碑参观活动 | |
| 2000年1月17日 | 设置震灾纪念1，17希望之光 ※从全国采集的火种，点灯 |
| 2001年1月17日 | 1.17希望之光向全国开始分灯活动开始 |
| 2002年7月 | 设立 NPO法人阪神淡路大震灾1，17希望之光 |
| 2010年5月 | 通过国税厅认证, 正式成为 认定NPO法人阪神淡路大震灾1，17希望之光 |
